-
1 operating curve
Engineering: OC -
2 receiver operating curve
Optics: ROCУниверсальный русско-английский словарь > receiver operating curve
-
3 operating characteristic
French\ \ courbe caractéristique du test; courbe d'efficience; courbe d'efficacité; caractéristique du test; efficacité du testGerman\ \ OC-Kurve; Operations-CharakteristikDutch\ \ OC-curve; OC-krommeItalian\ \ caratteristica operativaSpanish\ \ caracteristica operativa; característica de la operaciónCatalan\ \ característica operativa; funció d'eficiènciaPortuguese\ \ característica operacional; característica operatóriaRomanian\ \ -Danish\ \ karakteristisk kurve; operationskarakteristikNorwegian\ \ ytelsesfunksjonSwedish\ \ acceptanssannolikhetGreek\ \ χαρακτηριστική λειτουργική καμπύληFinnish\ \ OC-käyrä; hyväksymistodennäköisyysHungarian\ \ mûködési jellemzõkTurkish\ \ isleyen özellik; isleyen karakteristikEstonian\ \ töökarakteristikLithuanian\ \ veiklos charakteristikaSlovenian\ \ operativna karakteristikaPolish\ \ funkcja operacyjno-charakterystyczna; funkcja OCRussian\ \ эксплуатационная характеристикаUkrainian\ \ робоча характеристикаSerbian\ \ оперативна карактеристикаIcelandic\ \ starfsleyfi einkennandiEuskara\ \ ezaugarri eragileFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توصيف العملياتAfrikaans\ \ keuringsfunksieChinese\ \ 运 算 特 性Korean\ \ 운영특성, 검사특성 -
4 krzywa charakterystyczna eksploatacji
• operating curveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krzywa charakterystyczna eksploatacji
-
5 кривая срабатывания
Russian-English dictionary of construction > кривая срабатывания
-
6 напряжение срабатывания
рабочее время; время срабатывания — operating time
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > напряжение срабатывания
-
7 кривая срабатывания
operating curve авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кривая срабатывания
-
8 рабочая характеристика
- working characteristic
- performance value
- performance valuation
- performance measure
- performance characteristic
- performance capability
- performance
- operational characteristic
- operating performance
- operating curve
- operating characteristic
- operating character
рабочая характеристика
-Параллельные тексты EN-RU
If an MCCB is used in an elevated area higher than 2000m sea level, its operating performance is subject to dramatic drop in atmospheric pressure and temperature.
[LS Industrial Systems]На рабочие характеристики автоматических выключателей в литом корпусе, работающих на высоте более 2000 м над уровнем моря, оказывают серьезное воздействие понижение атмосферного давления и температуры.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.23 рабочая характеристика (performance characteristic): Характеристика, представляющая собой одну из величин (описываемую своими значениями, допускаемыми отклонениями, диапазонами), предписанную измерительной аппаратуре в целях определения параметров ее функционирования.
Примечание - В зависимости от условий применения одна и та же величина может быть поименована в настоящем стандарте «рабочей характеристикой», «измеряемой или воспроизводимой величиной» или «влияющей величиной».
Кроме того, термин «рабочая характеристика» включает в себя и отношение величин, например напряжение на единицу длины.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.33 рабочая характеристика (performance characteristic): Одна из характеристик (описываемая значениями измеряемой величины, допусками, диапазонами), предписанная прибору с целью определения его свойств [МЭК 359, 4.7].
Примечание - В зависимости от употребления одна и та же величина может именоваться в настоящем стандарте «рабочей характеристикой», «измеряемой или воспроизводимой величиной» или «влияющей величиной».
Кроме того, термин «рабочая характеристика» включает в себя и отношение величин, например напряжение на единицу длины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая характеристика
-
9 рабочая характеристика
1) General subject: performance, operating character, (оборудования) performance data2) Military: operational characteristic3) Engineering: performance curve, performance value, running quality (машины), working4) Construction: operating capability5) Mathematics: OC (operating characteristic)6) Metallurgy: operation factor7) Telecommunications: operating factor, operational factor, overall performance8) Electronics: performance capability9) Information technology: operating characteristic, performance characteristic10) Oil: operational data, performance data, performance figure, service data, torque characteristic (гидропривода), torque characteristics, usage data, working data11) Metrology: parameter performance12) Mechanics: performance capabilities13) Household appliances: working characteristic14) Sakhalin energy glossary: duty (process unit)15) Oilfield: performance curves (в виде кривых)16) Automation: operating performance, performance measure17) Makarov: estimated performance, operating curve18) Electrical engineering: operating line, running characteristic (электрической машины)Универсальный русско-английский словарь > рабочая характеристика
-
10 время срабатывания
1. actuation timeрабочее время; время срабатывания — operating time
время выхода на режим; время срабатывания — response time
2. operating timeРусско-английский большой базовый словарь > время срабатывания
-
11 эксплуатационная кривая
1) Coolers: operating curve2) Automation: working curveУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная кривая
-
12 характеристика времени срабатывания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > характеристика времени срабатывания
-
13 arbeidslinje
subst. operating line, operating curve -
14 диспетчерский график
1) Engineering: dispatch schedule, operations schedule2) Railway term: train graph (прохождения поездов)3) Makarov: operation rule, reservoir operating curveУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский график
-
15 кривая работы
Engineering: operating curve -
16 кривая срабатывания
1) Engineering: trigger line2) Construction: operating curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая срабатывания
-
17 оперативная кривая
Aviation medicine: operating curve (описывающая зависимость психологически воспринимаемой яркости от физической интенсивности света)Универсальный русско-английский словарь > оперативная кривая
-
18 площадь под кривой операционной характеристики диагностического метода
Medicine: area under the receiver operating curveУниверсальный русско-английский словарь > площадь под кривой операционной характеристики диагностического метода
-
19 рабочая характеристика
Russian-English dictionary of telecommunications > рабочая характеристика
-
20 рабочая характеристика
operational characteristic, performance characteristic, performance capability, operating curve, performanceРусско-английский словарь по электронике > рабочая характеристика
См. также в других словарях:
curve — 1. A nonangular continuous bend or line. 2. A chart or graphic representation, by means of a continuous line connecting individual observations, of the course of a physiologic activity, of the number of cases of a disease in a given period, or of … Medical dictionary
compressor stall-margin curve — An operating curve of a gas turbine engine, which shows the relationship between the compression ratio of the engine and the mass airflow that must be maintained throughout the engine. If either of these factors goes out of limits, a compressor… … Aviation dictionary
Receiver operating characteristic — In signal detection theory, a receiver operating characteristic (ROC), or simply ROC curve, is a graphical plot of the sensitivity vs. (1 specificity) for a binary classifier system as its discrimination threshold is varied. The ROC can also be… … Wikipedia
Cost curve — In economics, a cost curve is a graph of the costs of production as a function of total quantity produced. In a free market economy, productively efficient firms use these curves to find the optimal point of production (minimising cost), and… … Wikipedia
Laffer curve — In economics, the Laffer curve is used to illustrate the idea that increases in the rate of taxation may sometimes decrease tax revenue. Since a 100 percent income tax will generate no revenue (as citizens will have no incentive to work), the… … Wikipedia
Nantenbach Curve — Line number: 5216 Line length: 11.3[1] Gauge: 1435 … Wikipedia
Solomon curve — The Solomon curve as published in Accidents on main rural highways related to speed driver and vehicle The Solomon curve is the graphical representation of the research conducted by David Solomon in the late 1950s and published in 1964 … Wikipedia
Area-under-the-ROC-curve — Schätzgütemaße für ordinale Insolvenzprognosen messen die Qualität ordinaler Insolvenzprognosen. Ordinale Insolvenzprognosen sind Prognosen über die relativen Ausfallwahrscheinlichkeiten der bewerteten Unternehmen wie „Unternehmen Y fällt mit… … Deutsch Wikipedia
Area under the ROC curve — Schätzgütemaße für ordinale Insolvenzprognosen messen die Qualität ordinaler Insolvenzprognosen. Ordinale Insolvenzprognosen sind Prognosen über die relativen Ausfallwahrscheinlichkeiten der bewerteten Unternehmen wie „Unternehmen Y fällt mit… … Deutsch Wikipedia
Elliptic curve cryptography — (ECC) is an approach to public key cryptography based on the algebraic structure of elliptic curves over finite fields. The use of elliptic curves in cryptography was suggested independently by Neal Koblitz[1] and Victor S. Miller[2] in 1985.… … Wikipedia
Semiconductor curve tracer — The Type 575 Transistor Curve Tracer displays the dynamic characteristic curves of both NPN and PNP transistors on the screen of a 5 inch cathode ray tube. Several different transistor characteristic curves may be displayed, including the… … Wikipedia